bloque


bloque
m.
1 block (pieza).
2 block (edificio).
un bloque de apartamentos a block of flats (British), an apartment block (United States)
un bloque de oficinas an office block
3 block (computing).
4 bloc (politics).
en bloque en masse
el bloque del Este (history) the Eastern bloc
5 cylinder block (Tec).
6 frame.
7 package.
8 application package.
* * *
bloque
nombre masculino
1 block
2 (papel) pad, notepad
3 PLÍTICA bloc
\
FRASEOLOGÍA
en bloque en bloc
bloque de pisos block of flats
* * *
noun m.
1) block
2) bloc
* * *
SM
1) (=trozo) [de piedra, mármol] block; [de helado] brick

bloque de casas — block, block of houses

bloque de cilindros — cylinder block

bloque de hormigón — block of concrete

bloque de papel — = bloc

bloque de pisos — block of flats (Brit), apartment building (EEUU)

bloque de sellos — block of stamps

bloque de viviendas — block of flats

bloque publicitario — commercial break

2) (=bloqueo) [en tubo, salida] block, blockage, obstruction
3) (Pol) bloc

el bloque comunista — the communist bloc

en bloque — en bloc

4) (Inform) block
* * *
masculino
1) (de piedra, hormigón) block
2) (edificio) block; (manzana de edificios) (esp Esp) block

un bloque de departamentos (AmL) or (Esp) pisos — an apartment block, a block of flats (BrE)

3)
a) (period) (de noticias) section
b) (Inf) block
4) (fuerza política) bloc

el bloque del Este — (Hist) the Eastern bloc

en bloque — (loc adv) en bloc, en masse

5) (Auto) cylinder block
* * *
= bloc, slab, block, tranche.
Ex. As the world's largest trading bloc the Community has a potent influence over world trade, including that of the United States.
Ex. What is absolutely certain is that without some preparation by the teacher, a visitor cannot hope to achieve very much; he is in little better a position than cold fish on a marble slab.
Ex. The technique, however, does not operate with complete messages, but rather with segments of them, broken up into blocks.
Ex. The first tranche of NATO enlargement -- adding Poland, Hungary, and the Czech Republic next year -- will help stabilize an historically unstable region.
----
* bloque comunista, el = Communist bloc, the.
* bloque de apartamentos = apartment block, apartment complex, apartment building, apartment block.
* bloque de construcción = building block.
* bloque de datos = data bloc.
* bloque de estanterías = bank of shelves, tier.
* bloque de hielo flotante = pack ice.
* bloque de hormigón = breeze block, cinder block, concrete block.
* bloque del este, el = Eastern bloc, the.
* bloque de madera grabada = block.
* bloque de muchas plantas = high-rise building.
* bloque de oficinas = office building, office block, office tower.
* bloque de papel = pad of paper.
* bloque de piedra = stone block.
* bloque de pisos = block of flats, block of high-rise flats, tower block, apartment complex, apartment building, apartment block.
* bloque de tinta = ink-block.
* bloque funcional de análisis de contenido = subject analysis block.
* bloque funcional de datos codificados = coded information block.
* bloque funcional de identificación = identification block.
* bloque funcional de información descriptiva = descriptive information block.
* bloque funcional de notas = notes block.
* bloque funcional de relaciones entre registros = linking entry block.
* bloque funcional de responsabilidad intelectual = intellectual responsibility block.
* bloque funcional de títulos relacionados = related title block.
* bloque funcional para uso internacional = international use block.
* bloque funcional para uso nacional = national use block.
* bloque litográfico = letterpress block.
* bloque mental = writer's block.
* bloque socialista, el = socialist bloc, the, Soviet bloc, the.
* bloque xilográfico a contrafibra = end-grain block.
* diagrama por bloques = block diagram.
* en bloque = en bloc.
* reservar en bloque = block book.
* * *
masculino
1) (de piedra, hormigón) block
2) (edificio) block; (manzana de edificios) (esp Esp) block

un bloque de departamentos (AmL) or (Esp) pisos — an apartment block, a block of flats (BrE)

3)
a) (period) (de noticias) section
b) (Inf) block
4) (fuerza política) bloc

el bloque del Este — (Hist) the Eastern bloc

en bloque — (loc adv) en bloc, en masse

5) (Auto) cylinder block
* * *
= bloc, slab, block, tranche.

Ex: As the world's largest trading bloc the Community has a potent influence over world trade, including that of the United States.

Ex: What is absolutely certain is that without some preparation by the teacher, a visitor cannot hope to achieve very much; he is in little better a position than cold fish on a marble slab.
Ex: The technique, however, does not operate with complete messages, but rather with segments of them, broken up into blocks.
Ex: The first tranche of NATO enlargement -- adding Poland, Hungary, and the Czech Republic next year -- will help stabilize an historically unstable region.
* bloque comunista, el = Communist bloc, the.
* bloque de apartamentos = apartment block, apartment complex, apartment building, apartment block.
* bloque de construcción = building block.
* bloque de datos = data bloc.
* bloque de estanterías = bank of shelves, tier.
* bloque de hielo flotante = pack ice.
* bloque de hormigón = breeze block, cinder block, concrete block.
* bloque del este, el = Eastern bloc, the.
* bloque de madera grabada = block.
* bloque de muchas plantas = high-rise building.
* bloque de oficinas = office building, office block, office tower.
* bloque de papel = pad of paper.
* bloque de piedra = stone block.
* bloque de pisos = block of flats, block of high-rise flats, tower block, apartment complex, apartment building, apartment block.
* bloque de tinta = ink-block.
* bloque funcional de análisis de contenido = subject analysis block.
* bloque funcional de datos codificados = coded information block.
* bloque funcional de identificación = identification block.
* bloque funcional de información descriptiva = descriptive information block.
* bloque funcional de notas = notes block.
* bloque funcional de relaciones entre registros = linking entry block.
* bloque funcional de responsabilidad intelectual = intellectual responsibility block.
* bloque funcional de títulos relacionados = related title block.
* bloque funcional para uso internacional = international use block.
* bloque funcional para uso nacional = national use block.
* bloque litográfico = letterpress block.
* bloque mental = writer's block.
* bloque socialista, el = socialist bloc, the, Soviet bloc, the.
* bloque xilográfico a contrafibra = end-grain block.
* diagrama por bloques = block diagram.
* en bloque = en bloc.
* reservar en bloque = block book.

* * *
bloque
masculine
A (de piedra, hormigón) block
B (edificio) block; (conjunto de casas) housing complex (built around central space, lawn, etc)
un bloque de apartamentos or (Esp) pisos an apartment block, a block of flats (BrE)
un bloque de apartamentos or (Esp) pisos de alquiler tenement block
C
1 (period) (de noticias) section
2 (Inf) block
D (fuerza política) bloc
el bloque del Este (Hist) the Eastern bloc
en bloque (loc adv) en bloc, en masse
Compuesto:
bloque comercial
trading bloc
E (Auto) cylinder block
* * *

Del verbo blocar: (conjugate blocar)

bloqué es:

1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

bloque es:

1ª persona singular (yo) presente subjuntivo

3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo

3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

Multiple Entries:
blocar    
bloque
bloque sustantivo masculino
1 (de piedra, hormigón) block
2 (edificio) block;
un bloque de departamentos (AmL) or (Esp) pisos an apartment block, a block of flats (BrE)
3 (Inf) block
4 (fuerza política) bloc;
en bloque (loc adv) en bloc, en masse

bloque sustantivo masculino
1 (trozo grande) block
2 (edificio) block
3 Pol bloc: el bloque conservador votó en contra de la enmienda, the Conservative Bloc voted against the amendment
♦ Locuciones: en bloque: la propuesta fue rechazada en bloque, the proposal was rejected in its entirety
los ciudadanos respondieron en bloque, people reacted as one
'bloque' also found in these entries:
Spanish:
conserje
- conserjería
- este
- vivienda
English:
amenities
- apartment
- bloc
- block
- erect
- high-rise
- office block
- slab
- strength
- tower
* * *
bloque
ver blocar
nm
1. [pieza] block
2. [edificio] block;
un bloque de apartamentos Br a block of flats, US an apartment block;
un bloque de oficinas an office block
3. [de noticias, anuncios] section
4. Informát block
5. Pol bloc;
en bloque en masse
Comp
Hist el bloque del Este the Eastern bloc
6. Tec
bloque (de cilindros) cylinder block
7. Dep [equipo] unit;
dieron una pobre impresión de bloque they didn't play as a unit
* * *
bloque
m
1 de piedra block
2 POL bloc;
en bloque en masse
* * *
bloque nm
1) : block
2) grupo: bloc
el bloque comunista: the Communist bloc
* * *
bloque n block
un bloque de pisos a block of flats

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Bloque — Saltar a navegación, búsqueda Bloque puede referirse a: Bloque (roca) Bloque del motor, la parte que contiene los cilindros. Efecto bloque Cifrado por bloques Bloque de la tabla periódica Bloque comercial, un término de economía internacional… …   Wikipedia Español

  • bloque — sustantivo masculino 1. Trozo grande de un material duro y compacto: bloque de helado, bloque de hormigón, bloque de cemento, bloque de mármol, bloque de granito. 2. Edificio o conjunto unitario de edificios formado por viviendas similares:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bloque — n. f. (Afr. subsah., Belgique) Arg. (des écoles) Syn. de blocus (sens 2). ⇒BLOQUÉ, ÉE, part. passé, adj. et subst. masc. I. Part. passé de bloquer1. II. Adjectif A. Serré à bloc. Freins bloqués : • 1. ... son menton projeté en avant, ses dents qu …   Encyclopédie Universelle

  • bloqué — bloqué, ée (blo ké, kée) part. passé. 1°   Fermé par un blocus. Une ville bloquée par terre et par mer.    Fig. Empêché, gêné. Bloqué dans toutes ses démarches par un adversaire habile. 2°   Au billard, bille bloquée, bille poussée droit dans la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bloque — (Del fr. bloc, y este del neerl. blok). 1. m. Trozo grande de un material compacto, especialmente de piedra sin labrar. Bloque de hielo. 2. Sillar artificial hecho de hormigón. 3. Paralelepípedo recto rectangular de materia dura. 4. Agrupación… …   Diccionario de la lengua española

  • bloque — → bloc …   Diccionario panhispánico de dudas

  • bloque — (Del fr. bloc < neerlandés medio bloc, tronco cortado.) ► sustantivo masculino 1 Trozo de gran tamaño de alguna materia poco trabajada o en bruto: ■ bloque de piedra; bloque de hielo. 2 Conjunto compacto de cosas. SINÓNIMO piña taco 3 POLÍTICA …   Enciclopedia Universal

  • bloque — s m I. 1 Trozo grande, de forma geométrica, sin trabajar, de cualquier material compacto: bloque de piedra, bloque de hielo, Su figura vigorosa parecía hecha de un macizo bloque de madera 2 Trozo rectangular hecho de cemento que se utiliza para… …   Español en México

  • bloque — {{#}}{{LM B05549}}{{〓}} {{SynB05679}} {{[}}bloque{{]}} ‹blo·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Trozo de piedra o de otro material, de grandes dimensiones y sin labrar: • Un escultor transforma cualquier bloque en una hermosa figura.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bloque — (m) (Básico) pieza de un material sólido Ejemplos: Queremos levantar un muro de bloques de vidrio en nuestra cocina. La escultura está sobre un bloque de piedra. (m) (Intermedio) edificio de muchas viviendas Ejemplos: Me gustaría vivir en un… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • bloque — m 1) Edificio de gran tamaсo subdividido en multitud de plantas. 2) Pieza de mortero o arcilla con un grueso superior al del ladrillo normal que se emplea en construcciуn; tambiйn llamado bloque para construir paredes, ladrillo grueso …   Diccionario de Construcción y Arquitectur


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.